English For Italians
Inglese per Italiani - Carmelo Mangano’s Blog
Navigation |
Traduzioni Poesie e Brani LetterariQueste traduzioni sono solamente per uso privato o accademico. E’ proibito qualsiasi uso commerciale senza il permesso dell’autore. Avrai bisogno di Adobe Acrobat Reader per visualizzarle. These translations are for private or academic use only. Any commercial use without the author’s permission is forbidden. You will need Adobe Acrobat Reader to view them. Per salvare i files, basta clickare col pulsante destro del mouse su uno dei links e scegliere l’opzione “salva con nome”. Se hai bisogno della traduzione di una poesia non presente in questo elenco, clicka qui per contattarmi; cerchero’ di accontentarti.
A Dirge - Percy Bysshe Shelley A Toccata of Galuppi's - Robert Browning Better to Rein in Hell ... - John Milton Burnt Norton - Thomas Stearns Eliot But to What Purpose - Thomas Stearns Eliot Childe Harold's Pilgrimage - Canto III - Byron Christabel - Samuel T. Coleridge Composed Upon Westminster Bridge - William Wordsworth Crow Goes Hunting - Ted Hughes Don Juan - Byron - Canto I 1-10 Don Juan - Byron - Canto I 103-117 Don Juan - Byron - Canto I 135-146 Don Juan - Byron - Canto I 159-170 Don Juan - Byron - Canto I 173-174 e 180-188 Don Juan - Byron - Canto I 54-70 Dorian Gray - A New Life - Oscar Wilde England in 1819 - Percy Bysshe Shelley Faustus Last Hour and Damnation - Christopher Marlowe Hard Times - Now what I want is Facts - Dickens Home is where one starts from - Thomas Stearns Eliot I Travelled Among Unknown Men - William Wordsworth In drear-nighted December - Keats La Belle Dame Sans Merci - Keats Lines Written in Early Spring - William Wordsworth My Last Duchess - Robert Browning My Mistress Eyes ... - William Shakespeare O what is That Sound - W. H. Auden Ode on a Greacian Urn - John Keats Ode to a Nightingale - John Keats Ode to the West Wind - Percy Bysshe Shelley Oliver Twist - I want some more - Dickens On First Looking into Chapman's Homer - Keats Ozymandias - Percy Bysshe Shelley Porphyria's Lover - Robert Browning Preface to Lyrical Ballads - William Wordsworth Prometheus - Percy Bysshe Shelley Shall I Compare Thee ... - William Shakespeare She Dwelt Among the Untrodden Ways - William Wordsworth That Time of Year - William Shakespeare The Chimney Sweeper - William Blake The Conversation of Prayer - Dylan Thomas The Daffodils - William Wordsworth The Dolls - William Butler Yeats The Prelude Spots of time. - William Wordsworth The Reverie of Poor Susan - William Wordsworth The Rime of the Ancient Mariner - Part 1 - Coleridge The Rime of the Ancient Mariner - Part 2 - Coleridge The Rime of the Ancient Mariner - Part 3 - Coleridge The Rime of the Ancient Mariner - Part 4 - Coleridge The School Boy - William Blake The Solitary Reaper - William Wordsworth The Still Room - Ethel Bernard Kelly The Way Through the Woods - Kipling The World is Too Much for Us - William Wordsworth The force that through the green fuse ... - Dylan Thomas Tintern Abbey - Lines Written ... - William Wordsworth When I am Dead - Christina Rossetti
Oltre alle 71 poesie che puoi scaricare gratuitamente clickando sui links riportati sopra, puoi ricevere altre 42 nuove poesie (elencate qui sotto) facendo una donazione di 10 euro a questo conto corrente: 1. Don Juan - Canto the First 90 - 91 - 92 – 93 - Lord Byron 2. Dubliners - Araby - Mrs Dalloway - James Joyce 3. I Dwell in Possibility - E. Dickinson 4. Amoretti 64 - LXIV - Edmund Spenser 5. Amoretti 65 - LXV - Edmund Spenser 6. Elegy Written in a Country Churchyard - Thomas Gray 7. Excerpt from Lara - 1814 - XVII - Lord Byron – 8. Faintheart in a Railway Train - Thomas Hardy 9. Flying Crooked - Robert Graves 10. Frankenstein Chapter XVI - Mary Shelley 11. Goody Blake And Harry Gill - William Wordsworth 12. Happy is England - John Keats 13. Hard Times - Book 1 Chapter V - Charles Dickens 15. I held it truth, with him who sings - Tennyson 16. Lady Chatterly's Lover - The car ploughed ... - D. H. Lawrence 17. Lake Leman - LXVIII - Lord Byron 18. London - Willima Blake 19. Childe Harold's Pilgrimage, Canto iii. Stanza - Lord Byron… 20. Mr Bloom....Ulysses Chapter VI - James Joyce, 21. My heart leaps up - William Wordsworth 22. Oliver Twist - Chapter 2 - Charles Dickens 23. Oliver Twist - Chapter L - 50 - Charles Dickens 24. She Was Fast Asleeo - The Dubliners - James Joyce 25. Snake - D. H. Lawrence 26. Sonnet 43 - Elizabeth Barrett Browning 27. Sonnet to Lake Leman - Lord Byron 28. Spring and Fall, to a Young Child - Gerard Manley Hopkins… 29. Stella - Loving in truth, and fain in verse my love to … - Philip Sidney 30. Tess of Hurberville - A Pure Woman - Chapter XI - Thomas Hardy 31. The Darkling Thrush - Thomas Hardy 32. The Faerie Queene - Canto 1 - Edmund Spenser - 33. The Flea - John Donne 34. The Mouse's Petition - Anna Laetitia Aikin 35. The Sick Rose - William Blake 36. The Two Boys Together Clinging - Walt Whitman 37. Then with expanded wings - Paradise Lost Book 1 - John Milton 38. Tintern Abbey 50 Verses - Lyrical Ballds - William Wordsworth 39. When you are Old - William Butler Yeats 40. Wuthering Heights - Chapter VII - Emily Brontë 41. Sons and Lovers - D.H .Laurence 42. Kubla Khan - Samuel Coleridge |
Adwords |